Aller au contenu principal
Élevage #escargots#héliciculture#élevage

Escargots : plus de 95 % de ceux qu'on mange sont importés

Plat emblématique de la gastronomie française, l'escargot vient pourtant presque toujours de l'étranger. Qui sont les quelque 270 héliciculteurs qui en élèvent encore chez nous ?

Gros plan sur un escargot à coquille rayée de crème et de brun qui avance sur une large feuille verte, antennes tendues, avec quelques gouttes d'eau autour de lui et un fond de végétation flou

Persillé, beurré, servi brûlant dans sa coquille : l’escargot fait partie des plats que le monde entier associe à la cuisine française. Pourtant, le plus souvent, il n’a de français que la recette. Selon les chambres d’agriculture, plus de 95 % des escargots que nous consommons sont importés. Derrière ce chiffre, il existe malgré tout une petite filière d’éleveurs passionnés : les héliciculteurs.


Un plat français, des escargots venus d’ailleurs

L’escargot arrive dans nos assiettes par deux chemins très différents, que distingue le rapport du CGAAER (le conseil d’experts du ministère de l’Agriculture).

Le premier chemin est celui des industriels de la conserve et du surgelé. Ils achètent des escargots à l’étranger, les préparent en France et les vendent en grande surface ou aux restaurants. Selon les chambres d’agriculture, ce circuit représente de 10 400 à 14 300 tonnes par an. Le CGAAER précise que l’ADEPALE, l’organisation qui représente 85 % de ces transformateurs, a mis sur le marché 13 400 tonnes en 2020, à partir d’escargots importés.

Le second chemin est celui des héliciculteurs, les éleveurs français. Ils vendent près de 1 000 tonnes par an, principalement en circuit court, c’est-à-dire avec peu ou pas d’intermédiaire entre l’éleveur et le consommateur.

Le déséquilibre est donc frappant : pour un escargot élevé en France, plus d’une dizaine arrivent de l’étranger par la voie industrielle.

CircuitVolume commercialiséOrigine des escargots
Industriels (conserves, surgelés)10 400 à 14 300 t/anImportés
Héliciculteurs françaisprès de 1 000 t/anÉlevés en France

Source : chambres d’agriculture (2025), d’après le rapport du CGAAER. Volumes exprimés en équivalent escargots vivants.

Au total, le CGAAER estime qu’environ 15 400 tonnes ont été mises sur le marché en 2020, et que la consommation française tourne autour de 17 000 tonnes une fois ajoutés les escargots ramassés pour sa propre table. Les chambres d’agriculture citent comme pays d’origine la Roumanie, la Belgique, la Turquie, la Hongrie, la Grèce ou encore l’Indonésie.


Bourgogne, petit gris, gros gris : qui est qui ?

On parle souvent « d’escargots de Bourgogne » comme d’un produit générique. En réalité, il s’agit d’une espèce bien précise, et elle a une particularité étonnante.

Les escargots qu’on ramasse

Le Bourgogne (Helix pomatia) et son cousin l’escargot turc appartiennent au genre Helix. Selon les chambres d’agriculture, ces escargots ne sont pas élevés : ils proviennent uniquement du ramassage dans la nature. Autrement dit, le célèbre « Bourgogne » que l’on achète en conserve a, dans l’immense majorité des cas, été ramassé dans la nature à l’étranger.

Les escargots qu’on élève

L’élevage, lui, concerne le genre Cornu, avec deux sous-espèces : le petit gris (Cornu aspersa aspersa) et le gros gris (Cornu aspersa maxima). Le rapport du CGAAER explique que le gros gris est souvent préféré par les éleveurs : il grandit vite, se reproduit beaucoup et se décoquille facilement, ce qui simplifie la préparation.

À savoir : si l’étiquette indique seulement « préparé en France » ou « conditionné en France », cela veut dire que la transformation a eu lieu chez nous, pas forcément que l’escargot y a grandi.


L’héliciculture, un élevage à petite échelle

Combien d’éleveurs ?

Le recensement agricole 2020 a compté 271 éleveurs d’escargots en France, rapportent les chambres d’agriculture. Une association de la filière en revendique plutôt 350. Dans tous les cas, c’est une toute petite communauté à l’échelle de l’agriculture française. Elle se distingue aussi par son engagement environnemental : toujours selon les chambres d’agriculture, 21 % des producteurs sont en agriculture biologique.

Les principaux bassins de production se trouvent en Auvergne-Rhône-Alpes, dans le Sud-Est, le Sud-Ouest et l’Est de la France. L’héliciculture rejoint ainsi la liste de ces élevages discrets mais bien français, comme la truite ou la pintade, qui font vivre des exploitations souvent familiales.

Comment on élève un escargot

Il n’existe pas une seule façon d’élever des escargots. Une étude de rentabilité de l’université de Liège distingue les éleveurs naisseurs (qui font reproduire les escargots), les engraisseurs (qui les font grossir) et ceux qui combinent les deux. Elle compare aussi plusieurs systèmes : l’élevage en bâtiment, en serre tunnel, ou l’engraissement en parcs extérieurs, des parcelles clôturées où les escargots grandissent au contact de la végétation.

Tous les éleveurs ne font pas naître leurs propres escargots. Une question écrite déposée à l’Assemblée nationale rappelait qu’une grande partie des naissains (les très jeunes escargots) utilisés en France étaient importés d’Afrique du Nord, notamment d’Algérie. Même l’élevage français dépend donc en partie de l’étranger.

Un métier de proximité

Avec un volume modeste, les héliciculteurs misent sur la vente directe : les chambres d’agriculture comme le CGAAER soulignent que leur production passe principalement par les circuits courts. Ce lien direct avec le client leur permet de faire connaître un produit d’origine française, face à des escargots importés vendus en grande surface. Le CGAAER recommande d’ailleurs que les chambres d’agriculture animent des collectifs d’héliciculteurs dans les régions de production, pour aider cette petite filière à s’organiser.


Ramasser des escargots : c’est réglementé

Vous avez peut-être déjà vu quelqu’un ramasser des escargots après la pluie. C’est autorisé, mais encadré. Un arrêté ministériel du 24 avril 1979 permet aux préfets d’interdire ou de réglementer le ramassage et la vente de trois espèces : le Bourgogne, le petit gris et le peson.

Selon les chambres d’agriculture, le ramassage est interdit pendant la période de reproduction, du 1er avril au 30 juin, et certaines espèces ne peuvent jamais être ramassées en dessous d’une taille minimale de coquille. Le non-respect de ces règles peut coûter 135 euros d’amende. Par exemple, un arrêté pris en Haute-Saône en 1981 interdit en tout temps de ramasser les Bourgognes dont la coquille mesure 3 centimètres ou moins.

Ces règles ne sont pas toujours bien suivies : une étude de la sociologue Agnès Fortier, publiée en 1999 dans la revue Économie rurale, montrait que des habitudes de cueillette bien ancrées expliquaient qu’une partie des ramasseurs ne respectait pas la réglementation.


Ce qu’on retient

L’escargot est un drôle de paradoxe : un symbole de la gastronomie française qui vient, pour plus de 95 %, de l’étranger. Le Bourgogne n’est pas élevé, il est ramassé dans la nature, le plus souvent hors de France. À côté des grandes conserveries, environ 270 héliciculteurs élèvent des petits et gros gris et vendent près de 1 000 tonnes par an, surtout en direct.

Ce décalage n’enlève rien au savoir-faire français : la recette, la préparation et une partie de la transformation restent bien ancrées chez nous. Mais il rappelle qu’un produit peut être très « français » dans notre imaginaire tout en dépendant largement de la nature et des élevages d’autres pays.

Si vous voulez goûter un escargot vraiment né et élevé en France, le plus simple est de le chercher chez un héliciculteur, à la ferme ou sur un marché, et de lui poser la question : il sera sans doute ravi de vous raconter son métier.

Sources

  • Chambres d'agriculture France — « La production d'escargots en France », mise à jour du 4 avril 2025 (https://chambres-agriculture.fr/actualites/actualite/la-production-descargots-en-france)
  • CGAAER, ministère de l'Agriculture — Rapport de mission d'appui sur la production d'escargots (https://agriculture.gouv.fr/telecharger/132221 ; résumé sur https://www.vie-publique.fr/rapport/286567-mission-d-appui-production-descargots)
  • Arrêté ministériel du 24 avril 1979 fixant la liste des escargots dont le ramassage et la cession peuvent être interdits ou réglementés (https://www.bourgogne-franche-comte.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/24_FC_Ramassage_escargots_AM_19790424_cle2763c4.pdf)
  • Assemblée nationale — Question écrite n° 26023 (14e législature) sur l'héliciculture et l'origine des naissains (https://questions.assemblee-nationale.fr/dyn/14/questions/QANR5L14QE26023.pdf)
  • Université de Liège — « La rentabilité de l'activité hélicicole » (https://orbi.uliege.be/bitstream/2268/82497/1/La-rentabilit%c3%a9-de-l-activit%c3%a9-h%c3%a9licicole.pdf)
  • Agnès Fortier — Étude sur le ramassage des escargots en Bourgogne, Économie rurale, 1999 (https://hal.inrae.fr/hal-02687257v1/document)
Cet article vous a-t-il été utile ?

Les contenus d'Agri-découverte sont écrits avec un objectif de pédagogie et de vérification systématique : chaque chiffre s'appuie sur une source officielle (Agreste, FranceAgriMer, INRAE).

Voir tous ses articles →

Commentaires

Chargement des commentaires…

Votre commentaire sera visible après validation par l'équipe.
← Tous les articles

Dans la même thématique

Gros plan sur une truite arc-en-ciel qui nage dans une eau claire et fraîche, illustrant l'élevage piscicole en eau douce pratiqué dans les piscicultures françaises
Élevage

La truite, premier poisson d'élevage de France

Près de 30 000 tonnes par an : la truite est de loin le poisson le plus élevé en France. Plongée dans une filière discrète, qui vit au rythme de l'eau fraîche des rivières et des sources.